Members in the Media
From: The Economist

Oprima dos for better cognition

The Economist:

MANY people report feeling like different people when they speak a foreign language. I’ve been sceptical of these claims, since many of them seem to line up too neatly with national stereotypes: “I feel warmer and more relaxed in Spanish,” “German makes me reason more carefully” and the like. But a new study seems to show that people really do think differently in a foreign language—any foreign language. Namely, people are less likely to fall into common cognitive traps when tested in a language other than their mother tongue. The study is “The Foreign-Language Effect: Thinking in a Foreign Tongue Reduces Decision Biases” by Boaz Keysar, Sayuri L. Hayakawa and Sun Gyu An in Psychological Science (unfortunately behind a paywall, but written up by Wired here).

Read the whole story: The Economist

More of our Members in the Media >


APS regularly opens certain online articles for discussion on our website. Effective February 2021, you must be a logged-in APS member to post comments. By posting a comment, you agree to our Community Guidelines and the display of your profile information, including your name and affiliation. Any opinions, findings, conclusions, or recommendations present in article comments are those of the writers and do not necessarily reflect the views of APS or the article’s author. For more information, please see our Community Guidelines.

Please login with your APS account to comment.